“ベイズ理論”をもとに迷惑メール対策ができる日本語対応のPOPプロキシーサーバーソフトである popfile が 2007/12/21 に Version 1.0 になった。

詳しくは公式サイトとリリースノートを参照

※自前で簡単なスパム制御しか持たないEdMaxにはpopfileはとても有効なツールです。